[bug-gs] ±±¾©»ªÒë·Ò빫˾ ½ß³ÏΪÄúÌṩ·Òë·þÎñ
±±¾©»ªÒë·Ò빫˾
translation2@sohu.com
Mon Feb 2 18:02:29 PST 2004
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>±±¾©×¨¼Ò·ÒëÍø</title>
<meta content="text/html; charset=gb2312" http-equiv="Content-Type">
<meta content="Microsoft FrontPage 4.0" name="GENERATOR">
<meta content="FrontPage.Editor.Document" name="ProgId">
</head>
<body>
<p>¡¡</p>
<div align="center">
<center>
<table background="±±¾©×¨¼Ò·ÒëÍø.files/bg_detail.gif" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="47" width="628">
<tbody>
<tr>
<td align="middle" bgcolor="#ffdfb0" height="47" valign="center" width="626">
<p align="center" style="LINE-HEIGHT: 100%; MARGIN-TOP: 0px"><font color="#000000" size="3"><br>
±±¾©»ªÒë·Ò빫˾¡ª¡ªÇ廪±±´ó½ÌÊÚ´´°ì<br>
<br>
½ß³ÏΪÄúÌṩ·Òë·þÎñ</font></p>
<p align="center" style="LINE-HEIGHT: 100%; MARGIN-TOP: 0px"><font color="#000000" size="3"><font color="#000000"><i><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 13.5pt; font-family: Arial">Cost-Effective
Solutions for Global</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Arial">
Translations!</span><span style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: Arial" lang="EN-US">
</span></i><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 13.5pt">Huayi
Translation Co., Ltd.</span></font></font></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</center>
</div>
<table align="center" border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="577">
<tbody>
<tr>
<td align="middle" bgcolor="#e7e7e7" width="555">
<table bgcolor="#999999" border="0" cellpadding="10" cellspacing="1" width="608">
<tbody>
<tr>
<td align="middle" bgcolor="#ffffff" width="609">
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="568" height="431">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="594" height="30">
<p align="center"><font face="·ÂËÎ_GB2312" size="4"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font color="#FF0000">·ÒëÈÈÏß:
</font><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.0pt">010-62144542<span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-spacerun: yes"> </span></span></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="594" height="342">
<p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan"><span lang="EN-US">Dear
International Manager:</span><span lang="EN-US" style="font-family:ËÎÌå;mso-font-kerning:
0pt"><o:p>
</span></p>
<p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan"><span lang="EN-US">The
Huayi Translation Co., Ltd. is based in Beijing, China,
providing high translation services in most of the
world¡¯s commercially significant languages. In
addition to considerable in Chinese and English
translations, we offer additional services in the
following languages-pairs:</span> <span lang="EN-US">English-Chinese,
Chinese-English, French-Chinese, Chinese-French,
German-Chinese, Chinese-German, Japanese-Chinese,
Chinese-Japanese, Russian-Chinese, Chinese-Russian,
Korean-Chinese, and Chinese-Korean. </span> <span lang="EN-US">Tel:
0086-10-62144542 gukexinxiang@sohu.com</span></p>
<span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font face="ËÎÌå" size="4"><font color="#ff0000">¹«Ë¾¼ò½é£º</font>±±¾©»ªÒë·Ò빫˾ÓÉÇ廪¡¢±±´óºÍÈË´óµÄ¼¸Î»×¨¼ÒÇ×ÊÖ´´°ìºÍ¹ÜÀíµÄ²ã´Î½Ï¸ßµÄ·Òë·þÎñ»ú¹¹£¬±¾¹«Ë¾ÔƼ¯ÁËÊýǧÃû¾ßÓи÷ÖÖרҵ±³¾°ÖªÊ¶µÄר¼æÖ°·Ò룬<span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman">±¾×Å¡°ÓÅÖʸßЧ¡¢¼Û¸ñºÏÀí¡¢·½±ã¿ì½Ý¡¢¸ß¶È±£ÃÜ¡±µÄÔÔò£¬½ß³ÏΪ¹ã´óÆóÊÂÒµµ¥Î»¡¢¿ÆÑлú¹¹¡¢Õþ¸®²¿ÃÅ¡¢Éç»áÍÅÌåºÍ¸öÈËÌṩ¸ßË®×¼¡¢×¨Òµ»¯¡¢È«·½Î»µÄ·Òë·þÎñ¡£</span></font></span>
<p><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt"><font face="ËÎÌå" size="4"><font color="#ff0000">רҵ·¶Î§</font><font color="#FF0000">£º</font>Éó¤»úе¡¢µç×Ó¡¢¼ÆËã»ú¡¢Í¨Ñ¶¡¢¸ÖÌú¡¢»¯¹¤¡¢Ê¯ÓÍ¡¢»·±£¡¢µÀ·¡¢ÇÅÁº¡¢Ò½Ò©ÎÀÉú¡¢Ò½ÁÆÆ÷е¡¢»¯×±Æ·¡¢ÉúÎï¡¢ÖÐÒ½Ò©¡¢·¨ÂÉ¡¢½ðÈÚ¡¢±£ÏÕ¡¢ºÏͬ¡¢Ö¤È¯¡¢½¨Öþ¡¢·¿µØ²ú¡¢ÕбêͶ±êÊé¡¢IT¡¢Áôѧ×ÊÁÏ¡¢Í¼ÊéµÈרҵ×ÊÁÏ¡£ <br>
<br>
<font color="#ff0000">·ÒëÓïÖÖ</font><font color="#FF0000">£º</font>Ó¢¡¢ÈÕ¡¢µÂ¡¢¶í¡¢·¨¡¢º«ºÍÎ÷°àÑÀµÈ30¶àÖÖ</font></span></p>
<p><font face="ËÎÌå" size="4"><font color="#ff0000">¹«Ë¾Òµ¼¨£º</font>×Ô1995Äê´´½¨ÒÔÀ´£¬±±¾©»ªÒë·Ò빫˾ÒÀÍÐÏÖ´úÍøÂçºÍ¼ÆËã»ú¼¼Êõ£¬ÔÚÍøÕ¾¹¤×÷ÈËÔ±ºÍ·Òëר¼ÒµÄ¹²Í¬Å¬Á¦Ï£¬ÔÚ¹ã´ó¿Í»§ºÍÉç»á¸÷½çµÄÖ§³ÖÏ£¬Íê³ÉÁ˸ðÖÞ°ÓË®ÀûÊàŦ¹¤³Ì¡¢Íò¼ÒÕ¯Òý»Æ¹¤³ÌºÍÎ÷Æø¶«ÊäÏîÄ¿µÈ100¶à¸ö¹ú¼Ò¼¶Öش󹤳ÌÏîÄ¿µÄ·Ò빤×÷£¬¹²Òý½ø²¢¹«¿ª³ö°æÁË50¶à²¿¹úÍâѧÊõÖø×÷£¬Í¬Ê±ÎªÆäËû´óÅúÆóÊÂÒµµ¥Î»¡¢»ú¹ØÍÅÌåºÍ¸öÈËÍê³ÉÁËÊýǧÍò×ÖµÄ×ÊÁÏ·ÒëºÍ´óÁ¿ÏÖ³¡·Ò빤×÷£¬Îª·±ÈÙÎÒ¹ú¾¼ÃºÍÎÄ»¯ÊÂÒµ·¢»ÓÁ˾޴óµÄ×÷Óá£</font></p>
<p><font face="ËÎÌå" size="4"><font color="#ff0000">³ÏƸӢ²Å£º</font>»¶Ó·ÒëÓ¢²Å¼ÓÃË£¬ÒªÇóÖÐÍâÎÄˮƽ¾ã¼Ñ£¬¾ßÓÐÉîºñרҵ±³¾°£¬Ä긻Á¦Ç¿£¬Ó¢Îİ˼¶ÒÔÉÏ£¬ÆäËûÓïÖÖµÄÒ²Ó¦´ïÏ൱ˮƽ¡£</font></p>
<p><font color="#ff0000" face="ËÎÌå" size="4">Ƹ³ö°æÓ¢²Å£º</font><font face="ËÎÌå" size="4">ÁíƸÊýÃûͼÊé±à¼¡¢²ß»®¡¢·âÃæÉè¼ÆºÍ·¢ÐÐÈËÔ±¡£</font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap valign="top" width="583" height="1"><font size="3"><font color="#FF0000">E-mail: </font> <a href="mailto:kehurexian@sohu.com">kehurexian@sohu.com</a>
<a href="mailto:gukexinxiang@sohu.com">gukexinxiang@sohu.com</a> </font></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="594" height="18">
<p align="center"><span><b style="COLOR: #ff6600; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: normal"><font size="3"><span><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: Marlett; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-weight: normal; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Marlett; mso-fareast-font-family: ¿¬Ìå_GB2312">y</span><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: normal; mso-fareast-font-family: ¿¬Ìå_GB2312">24</span><span style="COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: ¿¬Ìå_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-weight: normal">СʱÖçÒ¹·þÎñ</span><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-spacerun: yes; mso-bidi-font-weight: normal; mso-fareast-font-family: ¿¬Ìå_GB2312">
</span><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: Marlett; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-weight: normal; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Marlett; mso-fareast-font-family: ¿¬Ìå_GB2312">y</span><span style="COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: ¿¬Ìå_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-weight: normal">Ãâ·ÑÈ¡ËÍ</span><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-spacerun: yes; mso-bidi-font-weight: normal; mso-fareast-font-family: ¿¬Ìå_GB2312">
</span><span lang="EN-US" style="COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: Marlett; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-hansi-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-weight: normal; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Marlett; mso-fareast-font-family: ¿¬Ìå_GB2312">y</span><span style="COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: ¿¬Ìå_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-weight: normal">½Ú¼ÙÈÕÕÕ³£ÉÏ°à</span></span></font></b></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
More information about the bug-gs
mailing list