Empty fz_text objects can be created using the fz_new_text call:
Additional references can be taken/released in the usual manner: